Excel图表。如何反转时间序列数据的X轴？

在Excel 2003中，我有一个来自财务报告的时间序列，其内容如下。

2007 2006 2005
Amount 300 200 100

我想创建一个时间序列的图形，看起来像这样（请原谅这个丑陋的ascii图形）：

300| .x
   | ...
200| .x..
   | ...
100| x
   | ____________________
  0 2005 2006 2007

但是除了得到一个向上倾斜的图形外，excel还想把我的时间序列反过来显示（电子表格中的实际显示方式）。有什么方法可以让excel将X轴的显示方式与正常情况相反？我试过在图表对话框中手动反转范围（把B1:D3的范围改成D3:B1），但excel只是把它放回去。